The use of multiple respiratory inhalers requiring different inhalation techniques has an adverse effect on COPD outcomes